Les tailles de déguisement sont plus difficiles que celles des vêtements, et pour des raisons précises plutôt qu'accidentelles. Les connaître, c'est déjà l'essentiel de la réponse.
Une taille de déguisement n'est pas une taille de vêtement
Un déguisement étiqueté M n'est pas coupé comme une chemise étiquetée M. Les déguisements sont fabriqués sur un petit nombre de tranches plutôt que sur une gamme complète, ils suivent fréquemment des mesures asiatiques plutôt qu'européennes ou nord-américaines, et ils sont souvent larges dans une dimension et pas du tout dans une autre — amples au corps, étroits à l'épaule, courts de manche.
Conséquence pratique : ignorez la lettre. Elle ne porte presque aucune information d'un fabricant à l'autre.
Servez-vous du tableau de mesures, et mesurez-vous
Toute annonce sérieuse porte un tableau en centimètres ou en pouces. Ce tableau est le produit ; la lettre n'est qu'une étiquette. Prenez trois mesures avec un mètre ruban souple :
- Poitrine — à l'endroit le plus fort, le ruban horizontal.
- Taille — à la taille naturelle, pas à la ceinture.
- Hauteur — celle-ci est systématiquement oubliée et c'est la cause la plus fréquente d'un déguisement qui va sans tomber juste.
Pour un enfant, ajoutez la longueur épaule-sol. Les déguisements enfants sont dimensionnés par âge bien plus souvent que par mesure, et un enfant de neuf ans peut se trouver dans trois tranches d'âge différentes.
Quand vous êtes entre deux tailles
Prenez la plus grande, avec une exception.
Un déguisement se porte par-dessus des vêtements. Par une nuit froide de fin octobre, cela veut dire une couche en dessous — et le tableau des tailles n'en tient presque jamais compte. Un déguisement qui va exactement par-dessus un tee-shirt ne va pas par-dessus un pull.
L'exception concerne tout ce qui est ajusté et dont l'effet dépend de l'ajustement : une combinaison, un squelette imprimé, une seconde peau. Là, une taille au-dessus se lit comme des plis plutôt que comme une silhouette, et il faut prendre la plus petite et accepter d'avoir froid.
Lisez ce que les avis disent de la coupe, pas de la qualité
Les avis sont peu fiables sur la matière et très fiables sur la coupe. « Taille petit », « très court », « les manches serrent » — ce sont des observations cohérentes chez de nombreux acheteurs, et elles sont plus utiles que le tableau quand les deux se contredisent.
Si plusieurs personnes disent qu'une pièce taille petit, croyez-les plutôt que le tableau.
Les pièces qui n'ont pas de taille
Masques, chapeaux, capes et accessoires taille unique le sont réellement pour la plupart des adultes — c'est pourquoi ils sont le choix sûr quand on commande tard ou qu'on achète pour quelqu'un dont on ignore les mesures.
Les chaussures sont l'inverse. Les bottes et sur-chaussures de déguisement sont dimensionnées grossièrement et vont mal. Si une tenue demande une chaussure particulière, prévoyez d'utiliser la vôtre.
Commandez assez tôt pour avoir droit à une erreur
Tout ce qui précède réduit le risque de se tromper ; rien ne l'élimine. La seule vraie protection est le temps. Un déguisement commandé trois semaines à l'avance peut être échangé. Un déguisement commandé le 26 octobre sera de la taille qu'il sera.
C'est tout l'argument pour commander tôt, et il est plus solide que n'importe quel tableau de tailles.
Pour un enfant, l'ajustement est une question de sécurité avant d'être une question de confort
Deux modes de défaillance expliquent l'essentiel, et tous deux concernent la longueur.
Un déguisement trop long fait trébucher. Les ourlets, les capes et les manches qui traînent sont les coupables habituels, et le danger est plus grand un soir passé à marcher de maison en maison dans le noir. La solution est sans éclat : mesurez épaule-sol, et si le vêtement est long, faites un ourlet ou épinglez plutôt que d'espérer.
Un masque trop grand tourne. La recommandation de la CPSC est constante depuis des décennies — préférer le maquillage et un chapeau au masque, précisément parce qu'un masque réduit le champ de vision, et que l'enfant qui le porte traverse des rues. Là où un masque est utilisé, les ouvertures des yeux doivent permettre une vision périphérique complète et l'ajustement être assez ferme pour qu'il ne glisse pas.
L'enjeu est documenté. Une étude de 2018 parue dans JAMA Pediatrics, portant sur quarante-deux ans de données nationales américaines de circulation, a trouvé un risque de décès piéton supérieur de 43 % le soir d'Halloween, avec un risque relatif dix fois plus élevé pour les enfants de quatre à huit ans, concentré entre 17 h et 20 h. L'ajustement, la visibilité et une lampe ne sont pas des précautions superflues.
Le maquillage : testez-le la veille
Si vous choisissez le maquillage — et pour un enfant c'est le meilleur choix — la CPSC recommande un test cutané : un peu à l'intérieur du bras de la personne qui le portera, un jour à l'avance. Une rougeur, un gonflement ou une éruption signale une allergie possible. L'apprendre à dix-neuf heures le soir d'Halloween est la version à éviter.
Sources : US Consumer Product Safety Commission (déguisements, masques et maquillage) ; JAMA Pediatrics, 2018, « Pedestrian Fatalities Associated With Halloween in the United States ».